Onde machucou?

Nana apareceu com um ralado no joelho. Ela apontou e me mostrou: "Ó, mamãe... Dodói jeinho! (=dodói no joelhinho)". Falei: "Oh, tadinha! Onde foi que você machucou, meu amor? Foi na casa da vovó?" e ela respondeu: "Não! No jeinho! (=no joelhinho)"