Inglês???

Nana: "Mamãe, 'pesoura' é tesoura em inglês!!!"
Hein???